برای مدت‌های طولانی، گروهی از دوستان هر سال در تابستان به لاهولم سفر می‌کردند. امسال آن‌ها می‌خواهند به جای دیگری بروند؛ حداقل همه به جز اولف، که با ادعای اینکه سرطان دارد، بقیه را مجبور می‌کند در این سفر با او همراه شوند.